1
00:00:20,920 --> 00:00:23,240
المسيح على رأسين
كلب. هل هذا هو الوقت المناسب؟
2
00:00:24,320 --> 00:00:25,360
المراوغ؟
3
00:00:26,560 --> 00:00:27,696
المراوغ!
4
00:00:36,040 --> 00:00:38,256
أين المراوغ بحق الجحيم؟
5
00:00:38,280 --> 00:00:40,336
لا أعلم. لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية.
6
00:00:40,360 --> 00:00:41,976
تنورة فاخرة.
7
00:00:42,000 --> 00:00:43,576
لو كان لدي مقابل في كل مرة
8
00:00:43,600 --> 00:00:46,296
تلك الفتاة تتعطل
تجارة حيوية للجريمة...
9
00:00:46,320 --> 00:00:49,296
تصلني لهم الأحذية و
أحضر لي فطيرة صغيرة قبل أن أبدأ...
10
00:00:49,320 --> 00:00:50,960
يقذف آثارًا عنيفة.
11
00:00:52,040 --> 00:00:53,040
لا.
12
00:00:54,960 --> 00:00:56,296
ماذا تقصد، لا؟
13
00:00:56,320 --> 00:00:57,776
أنا لا أدفع لك لتقول لا.
14
00:00:57,800 --> 00:00:59,416
أنت لا تدفع لي على الإطلاق.
15
00:00:59,440 --> 00:01:01,536
أنا وبهرج لم نفعل ذلك
كان لديه عملة معدنية في شهر واحد.
16
00:01:01,560 --> 00:01:03,136
أبوتي.
17
00:01:03,160 --> 00:01:07,296
لقد قطعت الكبد مني
عظم. أنا أقوم ببناء إمبراطورية.
18
00:01:07,320 --> 00:01:10,320
هناك دائما انسداد
أنبوب shigs في البداية!
19
00:01:11,000 --> 00:01:14,480
آسف، فاجن، ولكن براقة
وأنا لا أستطيع العيش على الوعود.
20
00:01:15,000 --> 00:01:16,440
لا أجر ولا عمل.
21
00:01:17,760 --> 00:01:18,880
لقد شكلنا اتحادا.
22
00:01:20,360 --> 00:01:21,720
توفا، فاجن.
23
00:01:25,520 --> 00:01:27,696
المراوغ!
24
00:01:27,720 --> 00:01:29,336
هيا يا سيد باك.
25
00:01:29,360 --> 00:01:31,256
تعال. ماذا حدث يا هيتي؟
26
00:01:31,280 --> 00:01:33,776
بعد الجراحة بدأ
فقدان الوعي.
27
00:01:33,800 --> 00:01:35,440
الآن، نبضه خيطي.
28
00:01:36,320 --> 00:01:37,896
لا بد أنه ينزف.
تيم، ساعدني في تحويله.
29
00:01:37,920 --> 00:01:39,440
مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.
30
00:01:42,400 --> 00:01:44,720
لا، الجرح الجراحي يبدو واضحاً.
31
00:01:45,200 --> 00:01:47,680
- يجب أن يكون هناك نزيف داخلي.
- هل يمكننا إعادة فتحه؟
32
00:01:48,240 --> 00:01:49,520
لا، فات الأوان.
33
00:01:52,600 --> 00:01:54,056
محقنة.
34
00:01:54,080 --> 00:01:56,216
- الآن.
- ابق معنا يا سيد باك.
35
00:01:56,240 --> 00:01:58,360
ابق معنا.
36
00:02:02,160 --> 00:02:03,400
لقد توقف عن التنفس.
37
00:02:04,360 --> 00:02:07,176
تعال!
38
00:02:07,200 --> 00:02:09,280
السيد باك؟
39
00:02:09,880 --> 00:02:11,080
تعال.
40
00:02:12,160 --> 00:02:13,160
تعال.
41
00:02:13,680 --> 00:02:15,576
هيا، هيا.
42
00:02:15,600 --> 00:02:17,200
جاك، لقد ذهب.
43
00:02:26,080 --> 00:02:27,200
هل أنت بخير؟
44
00:02:29,120 --> 00:02:30,296
لا.
45
00:02:30,320 --> 00:02:31,696
لا، أنا آسف.
46
00:02:31,720 --> 00:02:33,480
إنه هذا النزيف الداخلي اللعين.
47
00:02:34,720 --> 00:02:36,440
انظر، نحن نصلح هذه الأشياء وبعد ذلك...
48
00:02:37,280 --> 00:02:39,096
نزفوا...
49
00:02:39,120 --> 00:02:42,576
داخلياً، حيث لا أستطيع رؤيتهم،
حيث لا أستطيع الوصول إليهم في الوقت المناسب وأنا...
50
00:02:42,600 --> 00:02:44,320
أنا مرعوب، تيم.
51
00:02:45,360 --> 00:02:47,560
ماذا لو كان الربط
حول فشل الشريان الأورطي بيل؟
52
00:02:50,440 --> 00:02:51,480
تعال.
53
00:02:52,320 --> 00:02:54,560
هناك شيء كنت أعمل عليه.
54
00:03:09,160 --> 00:03:10,240
فينياس؟
55
00:03:24,440 --> 00:03:25,496
ماذا؟
56
00:03:25,520 --> 00:03:28,736
هذا هو صباحك الثالث
أيقظتني بخطواتك المستمرة!
57
00:03:28,760 --> 00:03:30,136
آسف.
58
00:03:30,160 --> 00:03:31,856
- لا أستطيع النوم.
- ولا أستطيع.
59
00:03:31,880 --> 00:03:34,136
كل ما تبذلونه من شاذ حول
يعطيني كوابيس الأشباح
60
00:03:34,160 --> 00:03:35,320
الخروج من التوابيت.
61
00:03:36,280 --> 00:03:39,320
- فاني ماذا تأكلين قبل النوم؟
- لا يهم، توقف فحسب.
62
00:03:40,760 --> 00:03:42,936
لا أستطيع تحمل عدم وجودي في المستشفى.
63
00:03:42,960 --> 00:03:45,840
- I'm wasting my time.
- حسنًا، اهدرها بهدوء أكبر.
64
00:03:48,000 --> 00:03:50,160
اغفر لي.
65
00:03:51,120 --> 00:03:52,680
فاني، هل أنت بخير؟
66
00:03:55,880 --> 00:03:57,136
لا.
67
00:03:57,160 --> 00:03:58,640
لأنني قتلته.
68
00:04:09,560 --> 00:04:13,016
أخبر القنصل الفرنسي أن يحضر في الساعة 10:00
69
00:04:13,040 --> 00:04:15,240
المهندس المعماري الاستعماري الساعة 11:00.
70
00:04:15,720 --> 00:04:18,856
زوجي يريد
تقارير التجارة بحلول الساعة 4:00،
71
00:04:18,880 --> 00:04:22,960
ومن أجل حب الخير، أنا
اعتقد أنه طلب من البلجيكيين الكف عن ذلك.
72
00:04:23,560 --> 00:04:25,816
كرر ذلك بطريقة أقل أدبًا.
73
00:04:25,840 --> 00:04:27,160
نعم سيدتي.
74
00:04:28,400 --> 00:04:32,320
ها أنت ذا. أنت جدا
مشغول قبل أن يستيقظ المنزل.
75
00:04:33,000 --> 00:04:35,416
ترفرف دائما حولها
بأوراق حكومية.
76
00:04:35,440 --> 00:04:37,376
أنا لا أرفرف، أنا أحكم.
77
00:04:37,400 --> 00:04:38,456
وبعد،
78
00:04:38,480 --> 00:04:41,840
أنت لست الحاكم
من انتصار الميناء، أليس كذلك؟
79
00:04:43,160 --> 00:04:44,360
أخي هو.
80
00:04:45,200 --> 00:04:46,976
زواجنا ليس من شأنك.
81
00:04:47,000 --> 00:04:48,120
لكنه كذلك.
82
00:04:48,960 --> 00:04:51,176
كما ترى، بغض النظر عن رأيك بي،
83
00:04:51,200 --> 00:04:54,096
مازلت رجلاً مؤثراً في وستمنستر.
84
00:04:55,240 --> 00:04:58,896
هل تم طردك من
آخر ثلاث مشاركات تحقق ذلك؟
85
00:04:58,920 --> 00:05:01,856
ثروات الرجال العظماء تنحسر وتتدفق.
86
00:05:01,880 --> 00:05:03,120
كيف تعرف؟
87
00:05:06,840 --> 00:05:08,840
يجب أن تكوني أكثر لطفاً معي يا جاني
88
00:05:10,440 --> 00:05:12,416
لأنني أستطيع أن أقول لوزير الخارجية
89
00:05:12,440 --> 00:05:15,000
أن امرأة تدير ميناء النصر.
90
00:05:15,600 --> 00:05:17,920
أو تحاول ذلك.
91
00:05:18,520 --> 00:05:21,360
أفترض أنك الصيد
لمنصب إدموند.
92
00:05:21,920 --> 00:05:23,136
كسر مرة أخرى؟
93
00:05:23,160 --> 00:05:24,640
أنا لست هنا من أجل المال.
94
00:05:25,400 --> 00:05:27,000
أريد أن أتعرف على الفتيات.
95
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
حسناء بشكل خاص.
96
00:05:31,160 --> 00:05:33,720
وأريد قضاء المزيد من الوقت معك.
97
00:05:35,280 --> 00:05:37,160
يطلق عليه الجلفانوكوتيري.
98
00:05:38,400 --> 00:05:40,936
يدق باستخدام أحمر حار
لعبة البوكر لوقف النزيف.
99
00:05:40,960 --> 00:05:42,760
هذا رائع يا تيم.
100
00:05:43,960 --> 00:05:46,776
يمكنني الكي حتى
أصغر العروق بهذا.
101
00:05:46,800 --> 00:05:48,680
كان من الممكن أن ينقذ السيد باك، ربما.
102
00:05:50,880 --> 00:05:53,160
كان يمكن أن تفعل أفضل
العمل مع جراحة بيل.
103
00:05:53,680 --> 00:05:56,400
لقد قمت بعمل جيد. إنها بخير.
104
00:05:59,040 --> 00:06:00,160
نعم، في الوقت الراهن.
105
00:06:00,840 --> 00:06:01,960
ينظر.
106
00:06:03,040 --> 00:06:06,240
حسناء قوية، وأنت
لقد خيطتها جيدًا يا جاك.
107
00:06:09,200 --> 00:06:10,320
شكرًا لك.
108
00:06:12,040 --> 00:06:13,920
هيا إذن أرني كيف يعمل هذا.
109
00:06:22,880 --> 00:06:27,160
هائِل! الرنجة. هم
دائما تخفيف الروح المعنوية.
110
00:06:27,840 --> 00:06:29,576
واسمحوا لي أن أخفف عليهم أكثر.
111
00:06:29,600 --> 00:06:32,696
لقد دعت جاني هنا للتو
لي أن أبقى لمدة عام.
112
00:06:32,720 --> 00:06:34,776
- أنا بالتأكيد...
- اللحمة!
113
00:06:34,800 --> 00:06:37,480
اللحمة اللحمة!
114
00:06:38,280 --> 00:06:40,440
شكرا لك عزيزتي.
115
00:06:41,000 --> 00:06:43,336
يا له من عار أن فينياس ليس كذلك
هنا للمشاركة في هذه اللحظة.
116
00:06:43,360 --> 00:06:45,000
حسنًا، هل يمكننا ألا نتحدث عن فينياس؟
117
00:06:48,000 --> 00:06:51,336
نعم، عرض الفقراء له
تختفي بهذه السرعة.
118
00:06:51,360 --> 00:06:55,696
نعم، أنانية، حقا، ولكن أنا
تسعى إلى أن تكون العكس.
119
00:06:55,720 --> 00:06:57,480
لذلك اعتقدت أنني قد تساعدك
120
00:06:57,760 --> 00:07:00,216
مع بعض أكثر تعقيدا
شؤون الدولة، إدمونديان.
121
00:07:00,240 --> 00:07:01,576
فكرة هائلة.
122
00:07:01,600 --> 00:07:03,976
إنه يحفظ جاني من جميع الأعمال الورقية.
123
00:07:04,000 --> 00:07:07,576
أعني أنها لا تكل،
الابتعاد عن التفاصيل الصغيرة
124
00:07:07,600 --> 00:07:09,776
بينما أضع الإستراتيجية الكبرى.
125
00:07:09,800 --> 00:07:11,760
القليل من التفاصيل؟
126
00:07:13,000 --> 00:07:14,720
حسنًا ، بطريقة التحدث.
127
00:07:16,360 --> 00:07:18,296
سوف تجدهم جميعاً مريبين، يا عزيزي.
128
00:07:18,320 --> 00:07:21,816
حسنا، أنا متأكد من أنك لا تحتاج
مساعدتي في التفاصيل الصغيرة
129
00:07:21,840 --> 00:07:23,240
إذا كان ديكي يساعدك.
130
00:07:23,960 --> 00:07:25,656
سأكون في حديقتي.
131
00:07:25,680 --> 00:07:27,680
ثابت على.
132
00:07:28,320 --> 00:07:31,816
ماذا عن...مهما كان
يحدث اليوم؟
133
00:07:31,840 --> 00:07:34,816
المجاري بمرفق الشيطان لا تعمل
134
00:07:34,840 --> 00:07:38,776
لأن استراتيجيتك الكبرى
وافق على الخطط الخاطئة في العام الماضي.
135
00:07:38,800 --> 00:07:41,096
ولديك جمهور
مع القنصل الفرنسي
136
00:07:41,120 --> 00:07:43,096
من يريدك أن تتحول
إلى النظام المتري.
137
00:07:43,120 --> 00:07:45,976
- يا إلهي، أنا لا أطيق الفرنسيين.
- لا.
138
00:07:46,000 --> 00:07:49,696
جيد. ثم سوف تستمتع بالافتتاح
التبادل الثقافي الفرنسي
139
00:07:49,720 --> 00:07:52,376
مع جمعية ميناء النصر المترولوجية،
140
00:07:52,400 --> 00:07:55,880
حيث التبجح كثيرا
متر من البلاتين معروض.
141
00:07:56,560 --> 00:07:58,336
سعادة القنصل الفرنسي.
142
00:07:58,360 --> 00:08:00,840
في الوقت المناسب. أتمنى لك يوما جميلا.
143
00:08:01,320 --> 00:08:02,440
سيداتي، أيها السادة.
144
00:08:05,120 --> 00:08:07,440
وهو نتاج العقلانية
145
00:08:08,040 --> 00:08:09,160
التنوير.
146
00:08:10,160 --> 00:08:13,080
أعظم التقدمات
لفرنسا الثورية.
147
00:08:13,720 --> 00:08:15,600
بمجرد أن توقفت عن قتل الفصول.
148
00:08:17,760 --> 00:08:20,280
قطعة ثمينة من البلاتين،
149
00:08:20,960 --> 00:08:22,656
محسوبة بدقة
150
00:08:22,680 --> 00:08:27,616
إلى واحد على عشرة ملايين من المسافة
بين خط الاستواء والقطب الشمالي.
151
00:08:27,640 --> 00:08:29,136
المتر.
152
00:08:29,160 --> 00:08:32,296
لا، بل الإمبراطوري
النظام متين ومعقول.
153
00:08:32,320 --> 00:08:33,376
بريطانية.
154
00:08:33,400 --> 00:08:34,560
بناء على...
155
00:08:37,840 --> 00:08:39,296
شيء له علاقة بالحراثة.
156
00:08:39,320 --> 00:08:40,816
رودز، أليس كذلك؟
157
00:08:40,840 --> 00:08:43,896
إنه يعتمد على...العصا الصغيرة...
158
00:08:43,920 --> 00:08:45,200
الذي احترق في النار.
159
00:08:45,800 --> 00:08:48,456
والآن، لديك عصا صغيرة جديدة.
160
00:08:48,480 --> 00:08:50,656
ولكن يمكن أن يكون لديك البلاتين،
161
00:08:50,680 --> 00:08:52,816
أصعب المعادن في العالم.
162
00:08:52,840 --> 00:08:56,216
لا، انها ليست شيئا
لإزعاج وايتهول.
163
00:08:56,240 --> 00:08:59,896
الحكومة الفرنسية لا تستطيع الإنتاج
أي شيء أكثر من الفسق والفوضى.
164
00:08:59,920 --> 00:09:03,800
بالرغم من غموضك
عصير العنب جيد جدًا.
165
00:09:04,360 --> 00:09:05,600
ممنوح.
166
00:09:12,760 --> 00:09:14,440
انها قريبة.
167
00:09:15,200 --> 00:09:17,600
نحن بحاجة إلى قطب كهربائي مستقر وساخن.
168
00:09:18,240 --> 00:09:20,440
لست متأكدًا من المعدن الذي يعمل بشكل أفضل حتى الآن.
169
00:09:21,120 --> 00:09:22,800
النحاس لا يحمل التيار.
170
00:09:23,400 --> 00:09:25,016
لكن عندما نجد معدناً يفعل...
171
00:09:25,040 --> 00:09:27,160
سنوقف النزيف الداخلي
حتى قبل أن يبدأ.
172
00:09:30,560 --> 00:09:31,920
هيا، دعنا نذهب مرة أخرى.
173
00:09:35,320 --> 00:09:37,016
هل جربت معادن أخرى؟
174
00:09:37,040 --> 00:09:38,776
حديد. النحاس.
175
00:09:38,800 --> 00:09:41,280
ولكن ربما أثقل
سوف المعدن يحمل التيار.
176
00:10:10,640 --> 00:10:11,800
لا خدش.
177
00:10:12,520 --> 00:10:13,640
هل تسمعني؟
178
00:10:15,440 --> 00:10:17,360
مرحبًا. أنا سيدة حسناء.
179
00:10:19,000 --> 00:10:20,296
لا.
180
00:10:20,320 --> 00:10:22,216
أستطيع أن أؤكد لكم أنني كذلك.
181
00:10:22,240 --> 00:10:23,560
نعم، أنت غير مرغوب فيه.
182
00:10:24,400 --> 00:10:25,976
لا، أنا مدرب طبيا. أستطيع...
183
00:10:26,000 --> 00:10:29,800
ارفعوا أيديكم، أي شخص، إذا كان هذا الشخص
كان والدك قد شنق شخصًا تعرفه.
184
00:10:34,800 --> 00:10:37,056
الآن، تغضب، الأميرة.
185
00:10:37,080 --> 00:10:38,800
أنت تضر أكثر مما تنفع.
186
00:11:03,080 --> 00:11:05,456
مبهرج! كيف حالك؟ أنت بخير؟
187
00:11:05,480 --> 00:11:08,216
- آسف يا فاجن، لا أستطيع التحدث.
- نعم، أعرف، الاتحاد.
188
00:11:08,240 --> 00:11:10,936
يستمع. لقد حصلت على النقدية القادمة
اليوم وأستطيع أن أدفع راتبك.
189
00:11:10,960 --> 00:11:13,416
وهناك toffs أسفل
مزمار القربة تنتظر فقط أن يتم قطفها.
190
00:11:13,440 --> 00:11:14,520
هل تقصد تلك التوف؟
191
00:11:16,200 --> 00:11:17,240
انتظر هناك.
192
00:11:18,000 --> 00:11:20,376
أيها السادة، أيها السادة،
إلى أين أنت ذاهب؟
193
00:11:20,400 --> 00:11:22,736
أنت لم ترى حتى
لي الخرائط المجيدة حتى الآن.
194
00:11:22,760 --> 00:11:25,216
قالت السيدة فاني أنك جادة،
195
00:11:25,240 --> 00:11:28,296
ولكن قيل لنا أن هناك
لا يوجد مكتب أرضي فاجين وابنه
196
00:11:28,320 --> 00:11:29,896
ولا أرض دموية!
197
00:11:29,920 --> 00:11:31,496
من قال لك ذلك؟
198
00:11:31,520 --> 00:11:33,040
المرأة في الحانة.
199
00:11:34,200 --> 00:11:35,576
متعفن!
200
00:11:35,600 --> 00:11:37,880
يا معطف امرأة أكلته العثة!
201
00:11:43,600 --> 00:11:44,856
متعفن!
202
00:11:44,880 --> 00:11:47,056
مستثمري الدمويين.
203
00:11:47,080 --> 00:11:48,920
حانتي الدموية!
204
00:11:49,560 --> 00:11:51,480
هذا ليس مكتبك يا فاجن
205
00:11:52,400 --> 00:11:54,880
أنا أدفع ثمن الإيجار، الخمر،
206
00:11:55,760 --> 00:11:58,336
والفتيات أنت
تستخدم لجذبهم إلى toffs.
207
00:11:58,360 --> 00:12:00,696
سأنمو رأسًا آخر
قبل أن تدفع علامة التبويب.
208
00:12:00,720 --> 00:12:03,800
- سأفعل... - سأدفع لك.
- حسنًا.
209
00:12:04,560 --> 00:12:05,560
سبعة وأربعون جنيهًا.
210
00:12:06,240 --> 00:12:08,056
نعم...قريبا.
211
00:12:08,080 --> 00:12:11,576
إذا لم يكن لديك النقود،
انا بحاجة الى حصة. الآن.
212
00:12:11,600 --> 00:12:14,376
لقد قطعتني في ذلك
احتيال الأرض، أو إفشال.
213
00:12:14,400 --> 00:12:16,560
ألا يوجد أحد لديه أي رؤية؟
214
00:12:18,080 --> 00:12:19,616
- حسنًا، خمسة بالمائة.
- خمسون.
215
00:12:19,640 --> 00:12:21,176
لا تجعلني أثرثر!
216
00:12:21,200 --> 00:12:23,080
حسنًا، سوف نتنازل.
217
00:12:23,760 --> 00:12:24,760
تسعة وأربعون.
218
00:12:25,480 --> 00:12:26,480
متعفن!
219
00:12:27,680 --> 00:12:28,680
متعفن!
220
00:12:30,480 --> 00:12:31,856
ذريعة دموية أخرى.
221
00:12:31,880 --> 00:12:33,600
لن يكون الجزار أبدًا.
222
00:12:34,200 --> 00:12:35,400
نمط الجرح خاطئ.
223
00:12:36,640 --> 00:12:40,200
يبدو أنني سألت الجميع،
نحن لسنا أقرب إلى قضية ثابتة بشأن دوكينز.
224
00:12:41,440 --> 00:12:44,576
يتم احتساب سنيد والممرضة باجيت
لأن الأستاذ مصاب بالهذيان..
225
00:12:44,600 --> 00:12:45,920
ماذا عن السيدة بيل، يا سيدي؟
226
00:12:47,040 --> 00:12:48,040
ماذا عنها؟
227
00:12:49,800 --> 00:12:52,960
لقد تم تدريبها جراحياً.
يتسكع مع المجرمين.
228
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
لا.
229
00:13:00,120 --> 00:13:01,647
فلا تجرفك مشاعرك..
230
00:13:01,671 --> 00:13:02,376
ماذا يا رقيب؟
231
00:13:02,400 --> 00:13:03,880
ثقتك في الناس يا سيدي.
232
00:13:05,000 --> 00:13:08,016
أعتقد أن الخير الفطري يقع
في الناس حتى يثبت العكس.
233
00:13:08,040 --> 00:13:09,096
خصوصا لها.
234
00:13:09,120 --> 00:13:13,296
أعتقد أن لدينا جميعا الثعابين
في نفوسنا...حتى هي.
235
00:13:13,320 --> 00:13:14,720
الملاكم المفتش.
236
00:13:15,680 --> 00:13:17,856
جسد امرأة أخرى، نفس الجروح.
237
00:13:17,880 --> 00:13:19,480
ونفس الخياطة الزرقاء.
238
00:13:20,480 --> 00:13:22,080
- أين؟
- سيد.
239
00:13:24,760 --> 00:13:26,656
- ستة وعشرون بالمائة.
- ثلاثون بالمائة.
240
00:13:26,680 --> 00:13:28,776
- ثمانية وعشرون بالمائة.
- تسعة وعشرون بالمائة!
241
00:13:28,800 --> 00:13:30,816
سوف تجعل طائرًا محشوًا يضحك!
242
00:13:30,840 --> 00:13:33,320
حسنًا، من الأفضل أن تحصل على ما تريد
الفطائر الصغيرة والخل في مكان آخر.
243
00:13:42,640 --> 00:13:44,440
أنا هنا لرؤية السيد فاجن.
244
00:13:54,160 --> 00:13:55,576
هذا ليس كأس براندي.
245
00:13:55,600 --> 00:13:57,040
هذا ليس براندي.
246
00:13:59,840 --> 00:14:01,656
إله جيد!
247
00:14:01,680 --> 00:14:03,520
انها حقيرة القراصنة!
248
00:14:04,560 --> 00:14:07,016
سأقول... أقول الفاسد. وقالت انها سوف نقدر ذلك.
249
00:14:07,040 --> 00:14:08,376
كيف يمكنني المساعدة؟
250
00:14:08,400 --> 00:14:10,520
حسنًا، لم أكن أعرف مع من أتحدث أيضًا..
251
00:14:11,480 --> 00:14:12,720
عن كونها...
252
00:14:13,360 --> 00:14:15,640
M-u-r-d-e-r-e-r.
253
00:14:16,600 --> 00:14:18,016
A murderer?
254
00:14:18,040 --> 00:14:20,496
- لا تقلق بشأن ذلك.
- لا تقلق؟
255
00:14:20,520 --> 00:14:23,096
في كل لحظة، أتوقع أن يكون كذلك
اعتقل أو شنق أو مسكون.
256
00:14:23,120 --> 00:14:26,376
- أنا منبوذ من المجتمع.
- نعم، كل هذا صحيح.
257
00:14:26,400 --> 00:14:27,760
حسنًا، هذا ليس مريحًا.
258
00:14:29,960 --> 00:14:31,656
لا، لكنه كذلك، كما ترى، لأنه...
259
00:14:31,680 --> 00:14:33,680
لقد حصلت على مجتمع جديد الآن.
260
00:14:34,920 --> 00:14:38,736
نحن نقبل جميع الأنواع هنا.
القاطعون والمحتالون والقتلة.
261
00:14:38,760 --> 00:14:41,216
حتى tooffs، إذا كانوا كذلك
نوع جيد، الذي أنت عليه.
262
00:14:41,240 --> 00:14:42,536
ماذا؟
263
00:14:42,560 --> 00:14:45,416
عدا عن كونه
شركة محترمة لتوف،
264
00:14:45,440 --> 00:14:49,416
أنت مجرم ذو موهبة طبيعية
أنا لم أر منذ أن كان المراوغ فتى.
265
00:14:49,440 --> 00:14:50,496
حقًا؟
266
00:14:50,520 --> 00:14:53,280
الكثير من الاحترام لك أسفل
هنا في القطة والحقيبة.
267
00:14:54,120 --> 00:14:55,120
إنهم ليسوا...
268
00:14:56,000 --> 00:14:58,296
سوف تجد جثته، أليس كذلك؟
269
00:14:58,320 --> 00:14:59,896
لا تقلق جفونك.
270
00:14:59,920 --> 00:15:03,856
لا أحد يجد شيئا مرة واحدة
لقد اختفى نوربرت فاجن.
271
00:15:03,880 --> 00:15:05,520
السيد فاجن!
272
00:15:06,320 --> 00:15:07,376
شكرًا لك!
273
00:15:07,400 --> 00:15:09,000
هذا فقط ما أفعله.
274
00:15:21,760 --> 00:15:25,120
هل سيكون من المفيد لك أن تعرف
حول شريط طوله متر من البلاتين؟
275
00:15:31,760 --> 00:15:34,360
مفيدة جدا حقا، ميلادي.
276
00:15:45,080 --> 00:15:47,936
- آسف.
- سيدتي، هل أستطيع أن أمشي معك؟
277
00:15:47,960 --> 00:15:50,856
لا أستطيع إيقافك جيدًا.
278
00:15:50,880 --> 00:15:53,400
سيدتي، وجدنا آخر
جسد المرأة في هذه الأحياء الفقيرة.
279
00:15:54,520 --> 00:15:55,896
يا إلاهي.
280
00:15:55,920 --> 00:15:58,176
لذا، يجب أن أصر حقًا
عليك البقاء بعيدا عن مرفق الشيطان.
281
00:15:58,200 --> 00:16:00,920
أيها المفتش، أنا الحاكم
ابنة. لا أحد يصر معي.
282
00:16:01,920 --> 00:16:05,136
- اعذرني على القول، ولكن...
- ليس عليك أن تعتذر كثيرًا.
283
00:16:05,160 --> 00:16:07,240
أعدك أنني من الصعب الإساءة.
284
00:16:08,000 --> 00:16:09,416
الكياسة هي ببساطة طريقي.
285
00:16:09,440 --> 00:16:11,040
إخفاء حزنك؟
286
00:16:12,480 --> 00:16:14,096
عقلك الاستنتاجي رائع.
287
00:16:14,120 --> 00:16:15,656
- للمرأة؟
- أنا لم أقل ذلك.
288
00:16:17,960 --> 00:16:21,496
لو أن رقيبي كان لديه نصف مهارتك، كنت سأفعل
أكون أقرب بكثير للعثور على الجاني.
289
00:16:24,480 --> 00:16:26,056
حسنًا إذن، من تشك؟
290
00:16:26,080 --> 00:16:27,360
إذا سمح لك أن تقول.
291
00:16:28,160 --> 00:16:30,880
القاتل تم تدريبه جراحياً
ولكن ربما ليس طبيبا.
292
00:16:31,840 --> 00:16:33,056
الماكرة.
293
00:16:33,080 --> 00:16:36,320
قادرة على إخفاء مساراتهم مع
حشود متماوجة الطرق الموحلة.
294
00:16:37,560 --> 00:16:38,560
والوسواس.
295
00:16:39,280 --> 00:16:40,280
ألسنا جميعاً؟
296
00:16:41,200 --> 00:16:42,560
اغفر لي جرأتي..
297
00:16:44,200 --> 00:16:45,560
ولكن هل يمكنني أن أتصل بك مرة أخرى؟
298
00:16:48,440 --> 00:16:51,360
الناس مع العقول مثل
أعتقد أن شعبنا وحيد.
299
00:16:52,440 --> 00:16:53,440
أنا أكون.
300
00:16:55,280 --> 00:16:57,000
ولكن من حولك، أشعر بأنني في الشركة.
301
00:17:02,760 --> 00:17:04,600
من فضلك ننسى أنني ذكرت أي شيء.
302
00:17:05,840 --> 00:17:07,600
حياتي معقدة.
303
00:17:08,680 --> 00:17:09,840
كما هو الحال بالنسبة لي.
304
00:17:10,440 --> 00:17:13,040
ولكن إذا كنت ترغب في المشاركة في أي وقت مضى
تعقيداتنا، يرجى معرفة...
305
00:17:13,680 --> 00:17:15,080
كم أنا معجب بك.
306
00:17:50,600 --> 00:17:54,120
لا أستطيع إيقاف مرضاي
من النزيف الداخلي.
307
00:17:55,640 --> 00:17:57,800
حسنًا، ابدأ بعدم فتحها.
308
00:17:59,160 --> 00:18:00,496
هنا.
309
00:18:00,520 --> 00:18:03,336
لقد حصلت على العظام لاختيار معك.
310
00:18:03,360 --> 00:18:05,096
أنت لي خادم مدان،
311
00:18:05,120 --> 00:18:07,520
وأنت لم تجلب لي
الإفطار في ثلاثة أيام.
312
00:18:08,240 --> 00:18:09,336
أنا آسف جدا، فاجن.
313
00:18:09,360 --> 00:18:12,080
انظر، لقد كنت قليلا
مشغول بمحاولة إنقاذ الأرواح.
314
00:18:12,640 --> 00:18:15,120
هل يمكنك أن تعطينا شلن؟
لبعض الطعام؟ أنا جائع.
315
00:18:23,920 --> 00:18:26,256
عندما تؤتي هوايتك ثمارها، سأحترمها.
316
00:18:26,280 --> 00:18:28,136
وحتى ذلك الحين، لدينا عمل حقيقي يجب القيام به.
317
00:18:28,160 --> 00:18:31,016
أعمالنا العائلية لديها
ليس لديها شيغز، ولا موظفين...
318
00:18:31,040 --> 00:18:32,176
لا يوجد مستثمرين.
319
00:18:32,200 --> 00:18:33,936
هذا ليس كثيرا
عمل تجاري إذن، أليس كذلك؟
320
00:18:33,960 --> 00:18:35,480
توقف عن كونك متهورًا للغاية.
321
00:18:36,480 --> 00:18:38,736
أنظر، أنا لا أريدك
الحصول على أي أفكار طويلة الأجل
322
00:18:38,760 --> 00:18:41,056
حول هذا الشيء الفاتن والابن.
323
00:18:41,080 --> 00:18:42,696
أنا أفعل هذا فقط لكي أتحرر،
324
00:18:42,720 --> 00:18:44,896
والحصول على ما يكفي من shigs
لتضعني وحسناء.
325
00:18:44,920 --> 00:18:46,376
حسنا، أنا في ذلك لمساعدتك.
326
00:18:46,400 --> 00:18:49,976
كما أنني أحب سرقة الناس
معًا، فاغفر لي إذا كان ذلك خطيئة.
327
00:18:50,000 --> 00:18:51,320
حسنا، هذا هو.
328
00:18:52,400 --> 00:18:55,976
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
أنا... لم أنم منذ يومين.
329
00:18:56,000 --> 00:18:58,896
أنا متعب، أحتاج إلى الراحة، أحتاج
غسل، وأحتاج إلى بعض الطعام.
330
00:18:58,920 --> 00:19:04,080
لن ترغب في الحصول على اللحوم الخاصة بك
السنانير على متر من البلاتين، ثم؟
331
00:19:06,160 --> 00:19:07,216
متر ماذا؟
332
00:19:07,240 --> 00:19:08,360
البلاتين.
333
00:19:09,160 --> 00:19:11,640
يستحق أكثر من الذهب.
أثقل معدن في العالم.
334
00:19:12,760 --> 00:19:14,416
هذا هو بالضبط ما نحتاجه أنا وتيم.
335
00:19:14,440 --> 00:19:16,336
نعم، حسنًا، يستطيع تيم ذلك
يكون له نصيب إذا كان يساعد.
336
00:19:16,360 --> 00:19:18,936
- أين هذا البلاتين؟
- تقريبا في أيدينا.
337
00:19:18,960 --> 00:19:21,256
إنه على ركبتي القنصل الفرنسي
338
00:19:21,280 --> 00:19:23,776
للقياس
tooffs في التنين الأزرق.
339
00:19:23,800 --> 00:19:24,976
عادة، خدشها من هناك
340
00:19:25,000 --> 00:19:27,456
سيكون صعبا مثل المحاولة
لتقشير الببغاء بالملعقة,
341
00:19:27,480 --> 00:19:31,440
ولكن لدي مجند جديد و
واحد مع مفتاح لكل قفل في المدينة.
342
00:19:32,600 --> 00:19:34,680
سيدة فاني.
343
00:19:37,040 --> 00:19:38,096
لا.
344
00:19:38,120 --> 00:19:41,216
لا، لا، لا، أنا لا أحظى بك
حبل في أخت السيدة بيل الصغيرة
345
00:19:41,240 --> 00:19:42,336
في حياتك الإجرامية
346
00:19:42,360 --> 00:19:43,496
لقد فات الأوان.
347
00:19:43,520 --> 00:19:46,496
إنها فكرتها وهي كذلك
حريصة مثل دلو من الخردل.
348
00:19:46,520 --> 00:19:47,520
نعم.
349
00:19:48,880 --> 00:19:52,160
هكذا نحن التعبئة لامعة
شريط من المعدن البرقوق أم لا؟
350
00:19:53,480 --> 00:19:55,640
- ما هي خطتك؟
- خبز.
351
00:19:57,160 --> 00:19:58,560
- خبز؟
- خبز.
352
00:20:03,120 --> 00:20:04,560
- هنا!
- اعذرني.
353
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
مرحبًا؟
354
00:20:14,200 --> 00:20:16,176
- لماذا تتبعني؟
- من فضلك...
355
00:20:16,200 --> 00:20:18,496
أنا لا أقصد أي ضرر لك. أنا فقط...
356
00:20:18,520 --> 00:20:20,416
لقد رأيتك تتألم وأريد المساعدة.
357
00:20:20,440 --> 00:20:23,136
أورلا. ثابت على.
358
00:20:23,160 --> 00:20:25,680
آسف يا صاحب الجلالة.
359
00:20:36,760 --> 00:20:38,040
هل الألم في ظهرك؟
360
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
معدة؟
361
00:20:41,360 --> 00:20:44,456
- العمود الفقري؟
- رجل عجوز في المستشفى يقول،
362
00:20:44,480 --> 00:20:47,416
عندي مشاكل نسائية
ولكن... الألم أسوأ.
363
00:20:47,440 --> 00:20:49,040
هل يمكنني فحصك؟
364
00:20:50,120 --> 00:20:53,040
انها لن تؤذيك.
365
00:21:06,360 --> 00:21:08,160
كتلة توسعية في الجزء العلوي من المعدة.
366
00:21:25,880 --> 00:21:27,040
الدم يندفع بشكل خاطئ.
367
00:21:27,920 --> 00:21:29,616
ما هذا؟ هل الأمر جدي؟
368
00:21:29,640 --> 00:21:31,336
نعم، إنه أمر بالغ الأهمية.
369
00:21:31,360 --> 00:21:32,736
لديك تمدد الأوعية الدموية الأبهري.
370
00:21:32,760 --> 00:21:34,120
كلمات مختلفة يا أميرة.
371
00:21:34,760 --> 00:21:39,856
الدم عالق هنا، و
إنه يدفع الشريان الأبهر إلى الخارج، أليس كذلك؟
372
00:21:39,880 --> 00:21:41,816
قريبا سوف تنفجر.
373
00:21:41,840 --> 00:21:44,096
- أنت بحاجة لعملية جراحية.
- لا، لن يتم قطعي.
374
00:21:44,120 --> 00:21:46,976
- إنها الطريقة الوحيدة لإصلاحه.
- وكيف تعرف أنه سوف ينجح؟
375
00:21:47,000 --> 00:21:49,936
لأنهم فعلوا ذلك بي، أليس كذلك؟
376
00:21:49,960 --> 00:21:52,000
وأنا اخترعت
الجراحة التي أنقذتني.
377
00:21:53,440 --> 00:21:54,560
الينتا؟
378
00:21:55,440 --> 00:21:57,760
لا بأس يا فتاتي.
379
00:21:58,880 --> 00:22:00,840
أعلم أنك خائفة، وأنا أفهم.
380
00:22:02,480 --> 00:22:04,760
لكنني حقا لا أعتقد
you have much choice.
381
00:22:05,640 --> 00:22:06,640
كن شجاعا.
382
00:22:11,040 --> 00:22:12,856
هل يؤلمك عند تمرير الماء؟
383
00:22:12,880 --> 00:22:14,896
- كيف عرفت؟
- تخمين البرية،
384
00:22:14,920 --> 00:22:17,256
- بناءً على كل بحار آخر هنا.
- ممرضة باجيت.
385
00:22:17,280 --> 00:22:19,496
ماذا تفعل
هنا يا سيدتي؟ إنه ممنوع.
386
00:22:19,520 --> 00:22:20,896
أحتاج إلى جاك، وهذا أمر عاجل.
387
00:22:20,920 --> 00:22:25,336
لكنك لن تدفع ثمن التزاوج
إذا تم اكتشافنا. أنا سوف. جاك سوف.
388
00:22:25,360 --> 00:22:26,656
-ميلادي...
- من فضلك.
389
00:22:26,680 --> 00:22:29,016
لديها تمدد الأوعية الدموية الأبهري.
390
00:22:29,040 --> 00:22:30,760
أنت تعرف أن سنيد سوف يبعدها.
391
00:22:31,600 --> 00:22:32,896
نعم.
392
00:22:32,920 --> 00:22:33,920
شكرًا لك.
393
00:22:35,280 --> 00:22:39,176
صحيح، كل رجل لديه مشكلة
المنطقة السفلى، بهذه الطريقة للدكتور سنيد.
394
00:22:39,200 --> 00:22:40,776
حسنًا، هذا أنا. تعالوا يا رجال.
395
00:22:40,800 --> 00:22:42,720
ابحث عن الدكتور دوكينز على الفور.
396
00:22:47,960 --> 00:22:49,016
ما كل هذا؟
397
00:22:49,040 --> 00:22:52,896
أنا لا أواجه هذه الأوبئة
البحارة يهزون أطفالهم لفتياتي.
398
00:22:52,920 --> 00:22:55,536
- يجب أن يكون هناك 20 رجلا هنا.
- حظ سعيد!
399
00:22:55,560 --> 00:22:57,200
هيتي. حقًا؟
400
00:23:00,640 --> 00:23:02,840
- مبهج.
- كم من الوقت سيستغرق هذا؟
401
00:23:08,440 --> 00:23:09,616
يا إلهي، هذا عظيم.
402
00:23:09,640 --> 00:23:12,376
نعم، نعم، حسنًا، إنهم كذلك دائمًا.
403
00:23:12,400 --> 00:23:13,760
- ذقن.
- ذقن.
404
00:23:15,720 --> 00:23:18,816
انها لامعة بشكل عجيب.
405
00:23:28,560 --> 00:23:30,080
السيدات والسادة...
406
00:23:30,920 --> 00:23:35,536
ومن واجبي أن
السماح للوالي...
407
00:23:35,560 --> 00:23:38,096
افتتاح هذا التبادل الثقافي
408
00:23:38,120 --> 00:23:42,096
بين ميناء النصر
المجتمع المتري
409
00:23:42,120 --> 00:23:44,640
وla république في فرنسا.
410
00:23:47,520 --> 00:23:48,720
ملاحظاتي.
411
00:23:49,360 --> 00:23:50,416
ما الملاحظات؟
412
00:23:50,440 --> 00:23:52,816
جاني يكتب لهم بالنسبة لي
ويفرقعهم في جيبي.
413
00:23:52,840 --> 00:23:54,016
فقط اصنعها.
414
00:23:54,040 --> 00:23:56,320
أنا لست جيدًا في اختلاق الأمر!
415
00:24:01,120 --> 00:24:02,120
مرحبًا.
416
00:24:03,080 --> 00:24:05,480
أو صباح الخير كما يقولون.
417
00:24:08,280 --> 00:24:11,240
إنه أنا، حاكمك
418
00:24:12,360 --> 00:24:13,440
إذا جاز التعبير.
419
00:24:15,360 --> 00:24:17,016
- أين جاك؟
- لا أستطيع العثور عليه.
420
00:24:17,040 --> 00:24:18,080
أنا بحاجة إليه الآن.
421
00:24:18,720 --> 00:24:19,776
إنها تزداد سوءًا.
422
00:24:19,800 --> 00:24:21,880
مع مستويات الألم لها،
إنها قريبة من تمزق الأبهر.
423
00:24:25,040 --> 00:24:27,416
- نحن بحاجة إلى القيام بذلك بأنفسنا.
- سيدتي، هذا جنون.
424
00:24:27,440 --> 00:24:30,160
لقد كنت على تلك الطاولة. لدينا
للعمل الآن لمنحها أي فرصة.
425
00:24:33,200 --> 00:24:34,920
لا مزيد من الوقت. انها تمزق!
426
00:24:36,040 --> 00:24:38,560
أورلا؟
427
00:24:39,240 --> 00:24:40,736
سنضعك على الطاولة الآن.
428
00:24:40,760 --> 00:24:44,520
سيدة بيل، إذا وجدونا هنا... أورلا.
429
00:24:45,240 --> 00:24:46,240
سأغلق الباب.
430
00:24:49,440 --> 00:24:52,280
هذه الممرضة باجيت. نحن
سوف تعمل اليوم.
431
00:24:53,680 --> 00:24:56,720
حسنًا. ضعك الآن.
432
00:24:59,000 --> 00:25:01,456
نحن ذاهبون لنعطيك
الأثير ليأخذ الألم.
433
00:25:01,480 --> 00:25:06,040
أورلا، انظري، أعلم أنك خائفة،
لكني أعدك بأنني سأصلح مرضك.
434
00:25:08,440 --> 00:25:10,760
أنت بخير، لن تشعر بأي شيء.
435
00:25:17,920 --> 00:25:19,880
- مستعد؟
- يتابع.
436
00:25:26,680 --> 00:25:28,040
هل أنت متأكد من هذا؟
437
00:25:29,800 --> 00:25:31,520
If we don't do this, she will die.
438
00:25:41,600 --> 00:25:43,776
هل أنت متأكد من فاني
مستعد لهذا يا فاجن؟
439
00:25:43,800 --> 00:25:46,656
لأن هذا المخطط السخيف كله
الخاص بك يعتمد على مجيئها.
440
00:25:46,680 --> 00:25:50,440
لا تقلق. صوت فاني ك
جرس. أستطيع أن أشعر به في شحمة الأذن.
441
00:25:51,160 --> 00:25:53,016
حسنا، هذا هو الارتياح.
442
00:25:53,040 --> 00:25:55,456
وأنت أيضاً تدرك ذلك
البلاتين ثقيل دموي.
443
00:25:55,480 --> 00:25:56,896
أغلق حفرة المربى الخاصة بك، دودج!
444
00:25:56,920 --> 00:26:00,176
كنت أسرق المعادن الثمينة
قبل أن تتمكن من الصراخ للحصول على الحليب.
445
00:26:00,200 --> 00:26:03,080
هل أنت متأكد أنك تريد
هذا البلاتين الدموي أم لا؟
446
00:26:04,520 --> 00:26:05,776
فإذا حرمنا من هذا،
447
00:26:05,800 --> 00:26:08,776
وسوف يشق شخصيا
عليك الخروج من المشنقة أولا.
448
00:26:08,800 --> 00:26:13,736
سر زراعة النخاع الجيد
هو ببساطة منحهم ما يكفي من السماد.
449
00:26:13,760 --> 00:26:15,736
ما هو باللغة الفرنسية؟
450
00:26:15,760 --> 00:26:18,016
- ميردي.
- ميردي. شكرا لك.
451
00:26:18,040 --> 00:26:20,480
نعم. الناس لا يفعلون ذلك
وخصص لها الوقت الكافي..
452
00:26:24,320 --> 00:26:28,416
لكنني لم أفز بالمركز 374
معرض شروبشاير الزراعي
453
00:26:28,440 --> 00:26:31,136
مع النخاع غير السماد.
454
00:26:31,160 --> 00:26:34,376
ولا بدون وسيلة لقياس حجمها.
455
00:26:34,400 --> 00:26:36,976
ولهذا السبب أنا معجب جدًا بـ... عزيزي.
456
00:26:37,000 --> 00:26:39,776
- عزيزي.
- مهما كان... انتبه لنفسك.
457
00:26:39,800 --> 00:26:40,856
الجحيم الدموي!
458
00:26:40,880 --> 00:26:43,976
- صباح الخير، صباح الخير، السادة والسيدات.
- يسوع، الطفل الذي في السماء.
459
00:26:44,000 --> 00:26:47,656
- يا إلهي، ماذا يفعل هذا التاجر هنا؟
- لا يا أبي، هذا عزيزي السيد فاجن.
460
00:26:47,680 --> 00:26:50,336
لا، لا، كل شيء على ما يرام، ديكي.
السيد فاجن خشن لكن سليم.
461
00:26:50,360 --> 00:26:51,936
رحمة، رحمة.
462
00:26:51,960 --> 00:26:55,016
الآن، كما كنت مجروحًا، لا يمكن دعوتي
463
00:26:55,040 --> 00:26:58,416
كمالك فاجن
وشركة أرض الابن،
464
00:26:58,440 --> 00:27:00,896
ومعجبًا كبيرًا بكل الأشياء المترية،
465
00:27:00,920 --> 00:27:03,896
أود أن أعرب
تقديري اليوبيل
466
00:27:03,920 --> 00:27:07,176
للشعب الفرنسي مع
هذه الهدية المعتادة من الخبز.
467
00:27:07,200 --> 00:27:08,576
إذن، من هو المذعور؟
468
00:27:08,600 --> 00:27:11,096
سآخذ بعض السيد فاجن. تبدو جميلة.
469
00:27:11,120 --> 00:27:12,536
- السيدات أولاً.
- نعم!
470
00:27:12,560 --> 00:27:13,656
- ها أنت ذا.
- سيدي،
471
00:27:13,680 --> 00:27:14,896
أنا حقاً يجب أن أطلب منك الرحيل...
472
00:27:14,920 --> 00:27:16,720
صغيرتي بوني، نعم، نعم. عفوا...
473
00:27:18,600 --> 00:27:21,240
عفوا-موي. سأفهم ذلك.
474
00:27:23,240 --> 00:27:24,656
انتظر، دعني أحصل على ذلك.
475
00:27:24,680 --> 00:27:26,496
- عزيزي!
- اعذرني. آسف...
476
00:27:26,520 --> 00:27:27,816
تجعد في الإجراءات...
477
00:27:27,840 --> 00:27:29,416
أنا آسف جدا. تيم، هل...
478
00:27:29,440 --> 00:27:31,736
- آسف، فهو في حالة سكر قليلا.
- اعتني بنفسك، فاني.
479
00:27:31,760 --> 00:27:34,376
يجب أن أصر على أنك
مغادرة هذا المكان على الفور.
480
00:27:34,400 --> 00:27:35,536
- لا بأس...
- إرحل...
481
00:27:35,560 --> 00:27:38,096
لا تضع نفسك في رفرف.
ليس هناك أي ضرر مقصود أو القيام به.
482
00:27:38,120 --> 00:27:41,536
أنا فقط أحاول المساعدة
احتفل بهذه المناسبة المجيدة.
483
00:27:41,560 --> 00:27:43,216
إنه كما كانت تقول جدتي العجوز.
484
00:27:43,240 --> 00:27:45,656
لا فائدة من البكاء عندما
لقد سكبت الكثير من الخبز الرائع
485
00:27:45,680 --> 00:27:46,736
في جميع أنحاء الأرض.
486
00:27:46,760 --> 00:27:48,736
- من فضلك...
- امرأة رائعة.
487
00:27:48,760 --> 00:27:51,056
كان لديها كل أسنانها الخاصة،
ليس في فمها، من الواضح.
488
00:27:51,080 --> 00:27:53,216
- احتفظت بهم في علبة في العلية.
- صحيح يا عم.
489
00:27:53,240 --> 00:27:55,176
- تعال.
- نعم نعم. اسمحوا لي أن أحصل على هذا.
490
00:27:55,200 --> 00:27:58,296
- لماذا أنا من أي وقت مضى...
- لا، لا، لا. لقد فعلت ما يكفي من الضرر.
491
00:27:58,320 --> 00:28:00,096
حسنًا. اعتذارات، عبادتك.
492
00:28:00,120 --> 00:28:02,896
في فرط حماستي، ربما أكون قد...
493
00:28:02,920 --> 00:28:05,896
كان عدد قليل جدا من
كونياك التنين الأزرق القديم
494
00:28:05,920 --> 00:28:07,336
وكما تعلمون، تجاوزت لي موضع ترحيب.
495
00:28:07,360 --> 00:28:08,680
كل جناح!
496
00:28:09,600 --> 00:28:11,560
- هيا، دعنا نذهب. تعال.
- برافو.
497
00:28:16,520 --> 00:28:18,016
نسخة طبق الأصل جيدة الدموية، تيم.
498
00:28:18,040 --> 00:28:19,176
أعتقد أنهم اشتروه.
499
00:28:19,200 --> 00:28:23,136
والآن، قبل أن أعلن
هذا الحدث مفتوح، دعونا...
500
00:28:23,160 --> 00:28:25,280
ضع هذا الزميل مرة أخرى على قاعدته.
501
00:28:26,320 --> 00:28:29,136
سمعت أن العداد ثقيل جدًا.
502
00:28:29,160 --> 00:28:30,520
استغرق رفعه أربعة رجال.
503
00:28:31,440 --> 00:28:34,136
أربعة فرنسيين.
504
00:28:34,160 --> 00:28:36,600
- ايها الادباء...
- لا. كل شيء على ما يرام، ديكتري.
505
00:28:42,000 --> 00:28:43,176
مستحيل!
506
00:28:43,200 --> 00:28:45,656
يبدو لي الفرنسيين
لا تحصل على ما يكفي من لحم البقر.
507
00:28:45,680 --> 00:28:48,856
هذا مزيف! لا يمكن أن يكون خفيفًا جدًا.
508
00:28:48,880 --> 00:28:49,936
ماذا؟
509
00:28:49,960 --> 00:28:51,936
لقد تمت سرقة البلاتين.
510
00:28:51,960 --> 00:28:53,296
ماذا؟ لا، هراء.
511
00:28:53,320 --> 00:28:54,976
لقد كان هنا طوال الوقت اللعين.
512
00:28:55,000 --> 00:28:57,776
لا، انها مجرد رديئة
صنعة فرنسية.
513
00:28:57,800 --> 00:28:59,936
- ربما ليس حتى البلاتين الحقيقي.
- نعم.
514
00:28:59,960 --> 00:29:02,256
أتوقع أنك تحاول تمرير وهمية.
515
00:29:02,280 --> 00:29:04,080
هذا...هذا غضب!
516
00:29:04,760 --> 00:29:05,976
لقد كانت هناك عملية سرقة!
517
00:29:06,000 --> 00:29:08,136
حسنا، الاشياء والخشخاش!
518
00:29:08,160 --> 00:29:09,280
- نعم!
- لك يا سيدي!
519
00:29:16,800 --> 00:29:18,400
إدخال حلقة الربط الآن.
520
00:29:50,400 --> 00:29:51,400
مشكلة؟
521
00:29:52,240 --> 00:29:54,160
أداة الربط تعطلت.
522
00:29:54,800 --> 00:29:56,096
حسنًا، هل يمكنك سحبها ببطء؟
523
00:29:56,120 --> 00:29:58,016
لا، انها عالقة.
524
00:29:58,040 --> 00:30:01,496
إذا كان في الشريان الأورطي، فسوف تفعل ذلك
ينزف إذا قمت بسحبه.
525
00:30:01,520 --> 00:30:03,400
لا أستطيع الاحتفاظ بهذه الشرايين لفترة أطول.
526
00:30:04,440 --> 00:30:06,000
ماذا تريد مني أن أفعل يا دكتور؟
527
00:30:06,720 --> 00:30:07,840
طبيب؟
528
00:30:10,320 --> 00:30:11,320
طبيب؟
529
00:30:12,760 --> 00:30:15,720
لا أعرف. لا أعرف. هنا.
530
00:30:16,800 --> 00:30:17,960
لا ينبغي لي أبدا...
531
00:30:18,760 --> 00:30:20,200
إلى أين أنت ذاهب؟
532
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
سيدة حسناء!
533
00:30:24,360 --> 00:30:25,720
إلى أين أنت ذاهب؟
534
00:30:39,120 --> 00:30:40,736
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
535
00:30:40,760 --> 00:30:43,656
- لماذا أنت هنا؟
- لقد ارتكبت خطأ فظيعا.
536
00:30:43,680 --> 00:30:45,200
الرجاء مساعدتي. لو سمحت!
537
00:30:46,080 --> 00:30:47,320
المسيح الصالح!
538
00:30:48,400 --> 00:30:49,480
سيدة حسناء!
539
00:30:54,920 --> 00:30:55,920
أعتقد...
540
00:30:56,600 --> 00:30:57,696
- ما هي خطتك؟
- أنا آسف،
541
00:30:57,720 --> 00:30:59,920
- لم أقصد أن يحدث هذا..
- حافظ على رأسك.
542
00:31:01,080 --> 00:31:03,296
ما هي خطتك؟
543
00:31:03,320 --> 00:31:05,936
I need you to free the tool so
يمكنني تأمين عملية الربط.
544
00:31:05,960 --> 00:31:07,816
أنا قلقة من أنه عالق في الشريان الأورطي.
545
00:31:07,840 --> 00:31:09,896
حسنا، اكتشف.
546
00:31:09,920 --> 00:31:12,096
تفضل.
547
00:31:12,120 --> 00:31:13,240
المريض الخاص بك.
548
00:31:16,000 --> 00:31:18,400
تمام. أنا آسف.
549
00:31:30,760 --> 00:31:31,856
الجحيم الدموي.
550
00:31:31,880 --> 00:31:34,080
كل شيء على ما يرام، ونحن سوف نفعل ذلك فقط
انتظر حتى يمروا.
551
00:31:36,480 --> 00:31:38,096
أوي، هذا خبز خاص بي!
552
00:31:38,120 --> 00:31:40,736
- فاجن يا وسادة!
- لقد خدشتها للتو في وضح النهار.
553
00:31:40,760 --> 00:31:41,936
- وعلى عكس ما فعلناه؟
- أوي، ارجع!
554
00:31:41,960 --> 00:31:43,120
هذا غير مقبول!
555
00:31:43,840 --> 00:31:45,176
عظيم! الآن ماذا؟
556
00:31:45,200 --> 00:31:46,936
انظر، هذا ما يحدث
عندما تخطط للأشياء.
557
00:31:46,960 --> 00:31:49,296
مهلا، أنا أعرف طريقا مختصرا
من خلال الأنفاق.
558
00:31:49,320 --> 00:31:50,856
هل أنت متأكد من أنه نفق جاف؟
559
00:31:50,880 --> 00:31:52,976
نعم بالتأكيد كما لدي
عيون في رأسي. تعال.
560
00:31:53,000 --> 00:31:54,576
ها هي تذهب! يمين.
561
00:31:54,600 --> 00:31:55,840
نعم، استمر.
562
00:32:14,320 --> 00:32:17,216
- ولكنه هنا. انظروا، هذا حقيقي.
- ولكن هذا ليس حقيقيا.
563
00:32:17,240 --> 00:32:20,976
إنه كذلك، أعدك. انظر، إنه كذلك
لا تزال لامعة كما كانت من قبل.
564
00:32:21,000 --> 00:32:23,776
هل تعلم أن الرفع
كان العمل هائلاً.
565
00:32:23,800 --> 00:32:25,776
حقا أظهر الفرنسيين.
566
00:32:25,800 --> 00:32:28,696
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- نعم!
567
00:32:28,720 --> 00:32:30,256
- غش ملعون.
- نعم.
568
00:32:30,280 --> 00:32:32,816
لا، سوف نجعلك حاكمًا بعد.
569
00:32:32,840 --> 00:32:34,696
شكرا لك، ديكي.
570
00:32:34,720 --> 00:32:36,256
الآن، هيا. دعنا نذهب.
571
00:32:36,280 --> 00:32:39,416
أنت لا تعتقد أننا نستطيع
وقفة أخرى لو التنين الأزرق؟
572
00:32:39,440 --> 00:32:40,976
لا، لا، المجاري أولاً.
573
00:32:41,000 --> 00:32:43,520
وإلا زوجتك
سوف يدلي بالتعليقات.
574
00:32:44,320 --> 00:32:47,416
وأتساءل عما إذا كان أي شخص يعتقد
لتشغيل الماء ببساطة.
575
00:32:47,440 --> 00:32:50,320
- هل تعرف أين نحن؟
- بالطبع أفعل. نحن في نفق.
576
00:32:51,040 --> 00:32:53,976
- هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟
- نعم، انها بهذه الطريقة. من هنا.
577
00:32:54,000 --> 00:32:55,400
ها! نعم!
578
00:32:56,040 --> 00:32:58,656
كما ترى، الآن هذا الجدار... هو
بالضبط حيث اعتقدت أنه سيكون.
579
00:32:58,680 --> 00:33:03,376
إذن ما يدل على ذلك هو
أننا يجب أن نذهب إلى هنا.
580
00:33:03,400 --> 00:33:05,776
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. هذا كل شيء.
581
00:33:05,800 --> 00:33:08,680
حسنًا، دعنا نحصل على هذا
الماء يتدفق يا ديكي.
582
00:33:11,720 --> 00:33:14,200
هيا يا شباب، ضعوا ظهركم فيه.
583
00:33:15,680 --> 00:33:17,816
لماذا لا البوب
هناك والانضمام إليهم؟
584
00:33:17,840 --> 00:33:19,416
- ماذا؟
- It'll look good for you.
585
00:33:19,440 --> 00:33:22,600
تبين لهم أنك لست كذلك
خائف من أن تتسخ يديك.
586
00:33:23,880 --> 00:33:25,320
فكرة جميلة.
587
00:33:26,000 --> 00:33:27,216
حسنًا.
588
00:33:27,240 --> 00:33:28,640
عقد ذلك بالنسبة لي.
589
00:33:29,560 --> 00:33:30,720
حسنًا يا أولاد.
590
00:33:32,000 --> 00:33:33,536
إفساح المجال للحاكم.
591
00:33:33,560 --> 00:33:35,056
نعم، انتبه. الحاكم هنا.
592
00:33:35,080 --> 00:33:37,056
الآن، احصل على قبضة جيدة.
593
00:33:37,080 --> 00:33:39,576
قبضة جيدة. هيا يا شباب، هذا هو الطريق.
594
00:33:39,600 --> 00:33:40,816
الحصول على وراء ذلك.
595
00:33:40,840 --> 00:33:43,336
الحق، دعونا نذهب.
596
00:33:43,360 --> 00:33:45,816
- هيا يا إيدرز!
- أنا أكون.
597
00:33:45,840 --> 00:33:47,560
- هيا!
- هناك تقريبا.
598
00:33:49,560 --> 00:33:51,640
رائع يا فاجن. هذا جميل.
599
00:33:53,320 --> 00:33:55,400
ليس لديك فكرة عن مكاننا، أليس كذلك؟
600
00:33:56,680 --> 00:33:59,000
وهذا هو بالضبط السبب وراء فاجن
ولن يعمل الابن أبدًا.
601
00:34:01,680 --> 00:34:02,896
أحسنت.
602
00:34:02,920 --> 00:34:06,616
فاجين وابنه لا يعملان بسبب
أنت مشغول جدًا بحياكة اللحم البشري
603
00:34:06,640 --> 00:34:08,496
والانتفاض مع عظام الخد.
604
00:34:08,520 --> 00:34:09,576
الإنتفاض؟
605
00:34:09,600 --> 00:34:11,656
يجب أن تركز عليه
الأعمال الخطيرة للجريمة.
606
00:34:11,680 --> 00:34:13,656
الأمر لا يعود لي فقط
لشراء حريتك.
607
00:34:13,680 --> 00:34:16,136
لا، هو كذلك إلى حد كبير. أنت
السبب أنا مدان.
608
00:34:16,160 --> 00:34:17,240
توافق على الاختلاف.
609
00:34:33,040 --> 00:34:34,760
هل يمكنكما أن تغلقا فمكما وتستمعا؟
610
00:34:45,880 --> 00:34:47,416
سوف نغرق
هنا بفضل لك.
611
00:34:47,440 --> 00:34:48,576
لا! لا، لا، لا، لا.
612
00:34:48,600 --> 00:34:49,656
ينظر!
613
00:34:49,680 --> 00:34:50,800
انظر، انظر، انظر.
614
00:34:52,040 --> 00:34:54,400
- هتافات.
- هتافات.
615
00:34:55,480 --> 00:34:58,856
من خلال هذه الثقب. هيا تيم!
616
00:34:58,880 --> 00:35:01,440
لن يكون هناك...
617
00:35:02,320 --> 00:35:03,640
تسد بوبين اليوم.
618
00:35:06,160 --> 00:35:07,560
هيا دودج.
619
00:35:12,680 --> 00:35:14,720
تعال!
620
00:35:19,040 --> 00:35:20,040
دودج، هيا!
621
00:35:21,800 --> 00:35:23,800
- اتركه!
- لا، لن أفعل ذلك.
622
00:35:27,280 --> 00:35:28,280
هيا، دودج!
623
00:35:29,280 --> 00:35:30,280
تعال!
624
00:35:32,600 --> 00:35:33,600
مراوغة!
625
00:35:36,640 --> 00:35:39,160
النبض ثابت.
626
00:35:42,840 --> 00:35:44,040
يتم تأمين الربط.
627
00:35:50,120 --> 00:35:51,160
لا.
628
00:35:52,480 --> 00:35:53,480
لماذا هي ذاهبة...
629
00:35:54,840 --> 00:35:56,896
لا، الربط
مؤمن. هناك تدفق الدم.
630
00:35:56,920 --> 00:35:58,640
- ماذا يحدث على الأرض؟
- دعني.
631
00:36:01,000 --> 00:36:02,896
نعم، انها سليمة.
632
00:36:02,920 --> 00:36:04,936
رقم نحن لم نيك
الشريان الأورطي، كان في اللفافة...
633
00:36:04,960 --> 00:36:06,376
لا نبض.
634
00:36:06,400 --> 00:36:07,400
حاول ثانية.
635
00:36:14,240 --> 00:36:15,240
لا، لقد ذهبت.
636
00:36:17,760 --> 00:36:18,880
لا.
637
00:36:23,080 --> 00:36:25,136
- ابتعدي يا سيدة الحسناء.
- ماذا...
638
00:36:25,160 --> 00:36:26,880
- لقد فقدناها.
- لا.
639
00:36:27,880 --> 00:36:29,160
- سيدة حسناء.
- ماذا...
640
00:36:34,480 --> 00:36:36,280
يا إلهي ماذا فعلت؟
641
00:36:37,400 --> 00:36:38,960
لقد قتلتها. أنا...
642
00:36:39,680 --> 00:36:40,840
نحن جميعا نفعل.
643
00:36:41,480 --> 00:36:44,176
في مرحلة ما. إنها تكلفة مكالمتنا.
644
00:36:44,200 --> 00:36:46,480
لماذا أنت هادئ؟
645
00:36:48,760 --> 00:36:50,680
لقد صنعت الحق
القرارات السريرية، حسناء.
646
00:36:52,440 --> 00:36:53,800
ولكن يجب عليك العودة إلى المنزل الآن.
647
00:36:56,120 --> 00:36:59,560
وغدا، يجب أن يكون لدينا
محادثة جادة مع والدتك.
648
00:37:13,760 --> 00:37:15,616
فاجن، أسرع. انها ترتفع بسرعة!
649
00:37:15,640 --> 00:37:18,096
- مرحبًا؟
- تعال. يجب أن نذهب!
650
00:37:18,120 --> 00:37:19,536
مرحبًا! يساعد!
651
00:37:19,560 --> 00:37:21,216
- أمي، انتظري!
- أسرع!
652
00:37:21,240 --> 00:37:22,896
أوي! أنت!
653
00:37:22,920 --> 00:37:24,056
إدفعه مفتوحاً، يا فاجن.
654
00:37:24,080 --> 00:37:25,880
دعونا نخرج! مرحبًا!
655
00:37:27,240 --> 00:37:28,296
سوف نغرق هنا!
656
00:37:28,320 --> 00:37:30,440
فاجن، بحق المسيح، افتحه!
657
00:37:40,360 --> 00:37:41,656
يرى؟
658
00:37:41,680 --> 00:37:43,080
قلت لك أنني أعرف الطريق.
659
00:37:44,720 --> 00:37:46,480
- هل نسبح في...
- البراز.
660
00:37:47,440 --> 00:37:49,080
- نعم.
- نعم.
661
00:37:55,720 --> 00:37:58,256
على الأقل لدينا بعض
خبز لطيف للصباح.
662
00:37:58,280 --> 00:37:59,440
حسنا، هذا وردية.
663
00:38:01,520 --> 00:38:04,040
لقد سرقت الأساس للنصف
قياس العالم,
664
00:38:04,880 --> 00:38:06,976
ثم ضاعت في المجاري.
665
00:38:07,000 --> 00:38:10,280
حسنًا ، من يحتاج إلى ذلك
قياس أي شيء، حقا؟
666
00:38:10,960 --> 00:38:12,000
إنه مبالغ فيه.
667
00:38:15,160 --> 00:38:16,760
في حال كنت قلقًا،
668
00:38:17,680 --> 00:38:19,640
الأب لا يشك في شيء.
669
00:38:20,400 --> 00:38:21,776
كيف لا؟
670
00:38:21,800 --> 00:38:24,616
حسناً، الأب يعتقد أنه قوي جداً و...
671
00:38:24,640 --> 00:38:26,856
العم ديكي يعتقد الفرنسيين
حاول تزوير البلاتين
672
00:38:26,880 --> 00:38:28,400
لإذلال المستعمرة.
673
00:38:29,560 --> 00:38:30,896
وفي كلتا الحالتين، أنت آمن.
674
00:38:30,920 --> 00:38:33,416
حسنًا، عمل رائع يا فاني.
675
00:38:33,440 --> 00:38:35,280
أنت اليد الماهرة في النصب.
676
00:38:35,960 --> 00:38:37,016
حقًا؟
677
00:38:37,040 --> 00:38:38,040
حقًا.
678
00:38:39,120 --> 00:38:43,400
شكرا لكم... جميعا، كثيرا.
679
00:38:44,120 --> 00:38:47,040
لفترة طويلة، شعرت بأنني لا قيمة لي.
680
00:38:47,680 --> 00:38:50,760
الجميع قال أنني كنت سخيفة،
وربما أنا قليلا.
681
00:38:51,400 --> 00:38:52,816
لكنك رأيتني.
682
00:38:52,840 --> 00:38:55,680
كنت تعرف ما قد أكون
جيدة في، وكنت تثق بي.
683
00:38:56,680 --> 00:39:00,520
لقد، إيه... لم أشعر بالترحيب أبدًا
في أي مكان من قبل، وهكذا...
684
00:39:01,600 --> 00:39:03,200
حسناً، أردت أن أسأل...
685
00:39:06,960 --> 00:39:07,960
هل يمكنني الانضمام إلى عصابتك؟
686
00:39:12,800 --> 00:39:15,496
- حسنًا، ليس لدينا موقف حقًا..
- لا! بالطبع يمكنك ذلك.
687
00:39:15,520 --> 00:39:16,520
نعم.
688
00:39:17,680 --> 00:39:20,016
سنكون سعداء للغاية
الفئران في محل جزارة.
689
00:39:20,040 --> 00:39:22,640
شكراً جزيلاً!
690
00:39:23,440 --> 00:39:26,496
المشروبات على حسابي.
691
00:39:26,520 --> 00:39:27,680
حسنا، على الحاكم.
692
00:39:29,520 --> 00:39:30,840
حسنًا، هيا إذن.
693
00:39:31,480 --> 00:39:32,920
حسنًا، املأها!
694
00:39:34,000 --> 00:39:36,520
تعال واجلس
هناك. ها أنت ذا.
695
00:39:43,440 --> 00:39:45,616
إله جيد. ماذا فعلوا؟
696
00:39:51,880 --> 00:39:52,936
ماذا؟
697
00:40:01,800 --> 00:40:04,336
أسمع الماء يتدفق.
698
00:40:04,360 --> 00:40:05,976
- اللحمة اللحمة!
- اللحمة اللحمة!
699
00:40:06,000 --> 00:40:07,296
الطريقة الخاطئة!
700
00:40:07,320 --> 00:40:10,016
لقد غمرت المياه جزءا من مرفق الشيطان.
701
00:40:10,040 --> 00:40:12,736
نعم، ولكن لا يزال يتدفق، يا عزيزي.
702
00:40:12,760 --> 00:40:16,656
ويبدو أنك تسببت في
حادثة دبلوماسية مع الفرنسيين
703
00:40:16,680 --> 00:40:18,376
لقد أرسلوا لنا مبادرة.
704
00:40:19,760 --> 00:40:20,816
يوم-ماذا؟
705
00:40:20,840 --> 00:40:22,416
ملاحظة غير سارة للغاية.
706
00:40:23,520 --> 00:40:25,536
حسنًا، لا تكوني ملاءة مبللة يا جاني.
707
00:40:25,560 --> 00:40:27,176
أعني أن الناس يحبونني.
708
00:40:27,200 --> 00:40:29,376
كان العمال يطاردونني،
709
00:40:29,400 --> 00:40:31,880
وكل الشكر للخير
نصيحة dicketry هنا.
710
00:40:33,520 --> 00:40:36,416
يقول فاراموند بالكامل
سكان الحي الفرنسي
711
00:40:36,440 --> 00:40:38,776
يحتج في الخارج.
712
00:40:38,800 --> 00:40:40,776
لقد أحرقوا لك في دمية.
713
00:40:40,800 --> 00:40:44,936
حسنًا، إذا أزعجنا الفرنسيين،
ثم نحن نفعل شيئا صحيحا.
714
00:40:44,960 --> 00:40:46,136
اسمع، اسمع.
715
00:40:46,160 --> 00:40:47,256
نعم.
716
00:40:47,280 --> 00:40:48,680
- جاني...
- البلهاء.
717
00:41:21,640 --> 00:41:22,640
الأولاد؟
718
00:41:24,680 --> 00:41:27,256
تعال الى هنا. يجب أن أقول
لك شيء من الصعب الحقيقي.
719
00:41:58,800 --> 00:41:59,800
حسناء.
720
00:42:00,560 --> 00:42:01,560
تعال الى هنا.
721
00:42:02,400 --> 00:42:04,256
ما هذا؟ ماذا حدث؟
722
00:42:04,280 --> 00:42:06,000
جاك، لقد فقدت مريضا.
723
00:42:08,200 --> 00:42:09,520
كانت غلطتي.
724
00:42:10,840 --> 00:42:12,440
جاك، لقد كان خطأي.
725
00:42:21,520 --> 00:42:23,480
أنا حقا بحاجة إليك اليوم.